Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-26 - Professional Code
Section 182.1
Disposition versions
182.1. This division applies to appeals to the Professions Tribunal from the following decisions:
(1) a decision of the board of directors under section 45 or 45.1, the third paragraph of section 45.3, section 51, the second paragraph of section 52, section 52.1, the third paragraph of section 55, sections 55.1 to 55.3, the second paragraph of section 187, the first paragraph of section 187.4.1 or the second or third paragraph of section 187.9 of this Code;
(2) a decision of the board of directors under section 48 of the Act respecting the Barreau du Québec (chapter B-1) or under subsection 5 of section 70 of that Act;
(3) a decision of the board of directors under section 16 of the Engineers Act (chapter I-9);
(4) a decision of the board of directors under the second paragraph of subsection 2 of section 27 of the Veterinary Surgeons Act (chapter M-8);
(5) a decision of the executive committee under section 12 of the Notaries Act (chapter N-3);
(6) a decision of the board of directors under section 8 of the Chartered Professional Accountants Act (chapter C-48.1).
Section 163, the fourth paragraph of section 164, sections 165, 168, 169, 170, 171, 173, 174, 176 and 177.0.1 and the third and fourth paragraphs of section 177.1 apply to appeals from decisions referred to in the first paragraph. However, the reference in section 172 to section 163 shall be read as a reference to section 182.5.
182.1. This division applies to appeals to the Professions Tribunal from the following decisions:
(1) a decision of the board of directors under section 45 or 45.1, the third paragraph of section 45.3, section 51, the second paragraph of section 52, section 52.1, the third paragraph of section 55, sections 55.1 to 55.3, the second paragraph of section 187, the first paragraph of section 187.4.1 or the second or third paragraph of section 187.9 of this Code;
(2) a decision of the executive committee under section 48 of the Act respecting the Barreau du Québec (chapter B-1) or under subsection 5 of section 70 of that Act;
(3) a decision of the board of directors under section 16 of the Engineers Act (chapter I-9);
(4) a decision of the board of directors under the second paragraph of subsection 2 of section 27 of the Veterinary Surgeons Act (chapter M-8);
(5) a decision of the executive committee under section 12 of the Notaries Act (chapter N-3);
(6) a decision of the board of directors under section 8 of the Chartered Professional Accountants Act (chapter C-48.1).
Section 163, the fourth paragraph of section 164, sections 165, 168, 169, 170, 171, 173, 174, 176 and 177.0.1 and the third and fourth paragraphs of section 177.1 apply to appeals from decisions referred to in the first paragraph. However, the reference in section 172 to section 163 shall be read as a reference to section 182.5.
182.1. This division applies to appeals to the Professions Tribunal from the following decisions:
(1) a decision of the board of directors under section 45 or 45.1, the third paragraph of section 45.3, section 51, the second paragraph of section 52, section 52.1, the third paragraph of section 55, sections 55.1 to 55.3, the second paragraph of section 187, the second paragraph of section 187.4 or the second or third paragraph of section 187.9 of this Code;
(2) a decision of the executive committee under section 48 of the Act respecting the Barreau du Québec (chapter B-1) or under subsection 5 of section 70 of that Act;
(3) a decision of the board of directors under section 16 of the Engineers Act (chapter I-9);
(4) a decision of the board of directors under the second paragraph of subsection 2 of section 27 of the Veterinary Surgeons Act (chapter M-8);
(5) a decision of the executive committee under section 12 of the Notaries Act (chapter N-3);
(6) a decision of the board of directors under section 8 of the Chartered Professional Accountants Act (chapter C-48.1).
Section 163, the fourth paragraph of section 164, sections 165, 168, 169, 170, 171, 173, 174, 176 and 177.0.1 and the third and fourth paragraphs of section 177.1 apply to appeals from decisions referred to in the first paragraph. However, the reference in section 172 to section 163 shall be read as a reference to section 182.5.
182.1. This division applies to appeals to the Professions Tribunal from the following decisions:
(1) a decision of the board of directors under section 45 or 45.1, the third paragraph of section 45.3, section 51, the second paragraph of section 52, section 52.1, the third paragraph of section 55, sections 55.1 to 55.3, the second paragraph of section 187, the second paragraph of section 187.4, the second or third paragraph of section 187.9 or section 187.10.4 of this Code;
(2) a decision of the executive committee under section 48 of the Act respecting the Barreau du Québec (chapter B-1) or under subsection 5 of section 70 of that Act;
(3) a decision of the board of directors under section 16 of the Engineers Act (chapter I-9);
(4) a decision of the board of directors under the second paragraph of subsection 2 of section 27 of the Veterinary Surgeons Act (chapter M-8);
(5) a decision of the executive committee under section 12 of the Notaries Act (chapter N-3).
Section 163, the fourth paragraph of section 164, sections 165, 168, 169, 170, 171, 173, 174, 176 and 177.0.1 and the third and fourth paragraphs of section 177.1 apply to appeals from decisions referred to in the first paragraph. However, the reference in section 172 to section 163 shall be read as a reference to section 182.5.
182.1. This division applies to appeals to the Professions Tribunal from the following decisions:
(1) a decision of the board of directors under section 45 or 45.1, the third paragraph of section 45.3, section 51, the second paragraph of section 52, section 52.1, the third paragraph of section 55, sections 55.1 to 55.3, the second paragraph of section 187, the second paragraph of section 187.4, the second or third paragraph of section 187.9 or section 187.10.4 of this Code;
(2) a decision of the executive committee under section 48 of the Act respecting the Barreau du Québec (chapter B-1) or under subsection 5 of section 70 of that Act;
(3) a decision of the board of directors under section 16 of the Engineers Act (chapter I-9);
(4) a decision of the board of directors under the second paragraph of subsection 2 of section 27 of the Veterinary Surgeons Act (chapter M-8);
(5) a decision of the executive committee under section 12 of the Notaries Act (chapter N-3).
Sections 163, 165, 168, 169, 170, 171, 173, 174, 176 and 177.0.1 and the third and fourth paragraphs of section 177.1 apply to appeals from decisions referred to in the first paragraph. However, the reference in section 172 to section 163 shall be read as a reference to section 182.5.
182.1. This division applies to appeals to the Professions Tribunal from the following decisions:
(1) a decision of the Bureau under section 45, 45.1, 51, the second paragraph of section 52, section 52.1, section 55.1, the second paragraph of section 187, the second paragraph of section 187.4 or the second or third paragraph of section 187.9 of this Code;
(2) a decision of the Executive Committee under section 48 of the Act respecting the Barreau du Québec (chapter B-1) or under subsection 5 of section 70 of that Act;
(3) a decision of the Bureau under section 16 of the Engineers Act (chapter I-9);
(4) a decision of the Bureau under the second paragraph of subsection 2 of section 27 of the Veterinary Surgeons Act (chapter M-8);
(5) a decision of the Administrative Committee under section 12 of the Notaries Act (chapter N-3).
Sections 163, 165, 168, 169, 170, 171, 173, 174, 176 and 177.0.1 and the third and fourth paragraphs of section 177.1 apply to appeals from decisions referred to in the first paragraph. However, the reference in section 172 to section 163 shall be read as a reference to section 182.5.
182.1. This division applies to appeals to the Professions Tribunal from the following decisions:
(1) a decision of the Bureau under section 45, 45.1, 51, the second paragraph of section 52, section 55.1, the second paragraph of section 187, the second paragraph of section 187.4 or the second or third paragraph of section 187.9 of this Code;
(2) a decision of the Executive Committee under section 48 of the Act respecting the Barreau du Québec (chapter B‐1) or under subsection 5 of section 70 of that Act;
(3) a decision of the Bureau under section 16 of the Engineers Act (chapter I‐9);
(4) a decision of the Bureau under the second paragraph of subsection 2 of section 27 of the Veterinary Surgeons Act (chapter M‐8);
(5) a decision of the Administrative Committee under section 12 of the Notaries Act (chapter N-3).
Sections 163, 165, 168, 169, 170, 171, 173, 174, 176 and 177.0.1 and the third and fourth paragraphs of section 177.1 apply to appeals from decisions referred to in the first paragraph. However, the reference in section 172 to section 163 shall be read as a reference to section 182.5.
182.1. This division applies to appeals to the Professions Tribunal from the following decisions:
(1) a decision of the Bureau under section 45, 45.1, 51, the second paragraph of section 52, section 55.1, the second paragraph of section 187, the second paragraph of section 187.4 or the second or third paragraph of section 187.9 of this Code;
(2) a decision of the Executive Committee under section 48 of the Act respecting the Barreau du Québec (chapter B‐1) or under subsection 5 of section 70 of that Act;
(3) a decision of the Bureau under section 16 of the Engineers Act (chapter I‐9);
(4) a decision of the Bureau under the second paragraph of subsection 2 of section 27 of the Veterinary Surgeons Act (chapter M‐8);
(5) a decision of the Administrative Committee under subsection 3 of section 121, subsection 1 of section 122 or section 162 of the Notarial Act (chapter N‐2).
Sections 163, 165, 168, 169, 170, 171, 173, 174, 176 and 177.0.1 and the third and fourth paragraphs of section 177.1 apply to appeals from decisions referred to in the first paragraph. However, the reference in section 172 to section 163 shall be read as a reference to section 182.5.
182.1. This division applies to appeals to the Professions Tribunal from the following decisions:
(1) a decision of the Bureau under section 51, the second paragraph of section 52 or section 55.1 of this Code;
(2) a decision of the Executive Committee under section 48 of the Act respecting the Barreau du Québec (chapter B-1) or under subsection 5 of section 70 of that Act;
(3) a decision of the Bureau under the third paragraph of section 20 of the Medical Act (chapter M-9).
The first paragraph of section 163 and sections 165, 168, 169, 170, 171, 173, 174, 176 and the third paragraph of section 177.1 apply to appeals from decisions referred to in the first paragraph.
Every motion preliminary or incidental to the hearing of the appeal shall be heard by the chairman of the tribunal or a judge designated by him. The judge hearing the motion may refer it to three judges, except in the case of a motion made under the second paragraph of section 171 or pursuant to the third paragraph of section 182.5.
In section 169, the seventh paragraph of section 182.2 and section 182.3, the term “tribunal” means a judge sitting alone, or three judges where the judge sitting alone has referred the motion to them pursuant to the third paragraph.
In the third paragraph of section 165, sections 168, 173, 174 and 176, the third paragraph of section 177.1, the first paragraph of section 182.5 and section 182.8, the term “tribunal” includes a judge sitting alone pursuant to the third paragraph.
